{Rezension}: Der Schwarze Thron. Die Schwestern – Kandare Blake

Titel: Der Schwarze Thron. Die Schwestern
Reihe: Three Dark Crowns #1
Autor: Kendare Blake
Genre: Jugendbuch | Fantasy
Format: Taschenbuch
Seiten: 448
Verlag: penhaligen
Kaufen: Amazon* | Thalia
Verfügbarkeit: Taschenbuch* | Ebook/Kindle*
Veröffentlicht: 9. Mai 2017
Bewertung: ⭐️⭐️⭐️⚡️ (3.5 Sterne)

 

“Drei Königinnen, dunkel, unschuldig, klein
einem Schoß entsprungen,
können niemals Freundinnen sein.

Drei dunkle Schwestern, jede so schön,
zwei werden verschlungen,
nur eine gekrönt.”


Inhalt:

Sie sind Schwestern. Sie sind Drillinge, die Töchter der Königin. Jede von ihnen hat das Recht auf den Thron des Inselreichs Fennbirn, aber nur eine wird ihn besteigen können. Mirabella, Katharine und Arsinoe wurden mit verschiedenen magischen Talenten geboren — doch nur, wer diese auch beherrscht, kann die anderen Schwestern besiegen und die Herrschaft antreten. Vorher aber müssen sie ein grausames Ritual bestehen. Es ist ein Kampf um Leben und Tod — er beginnt in der Nacht ihres sechzehnten Geburtstages …


Meine Meinung:

Das Buch wurde ja bereits als es zuerst auf Englisch veröffentlich wurde teilweise sehr gefeiert und es ist schon länger auf meiner Wunschliste gewesen. Mit der deutschen Veröffentlichung Anfang Mai habe ich es nun auch endlich gelesen und hatte mir irgendwie mehr erhofft.

Ich glaube, dass mir das Buch nicht so gut gefallen hat, wie erwartet, liegt zum einen an der Übersetzung. Ich habe mir die englische Leseprobe auf meinen Kindle gezogen und im Englischen funktioniert die doch recht einfache Schreibweise und Satzstruktur recht gut (was natürlich auch daran liegt, dass ich kein native speaker bin, aber Englisch dennoch recht gut spreche und noch besser verstehe). Im Deutschen gefällt es mir allerdings nicht ganz so gut. Ich bin mir natürlich durchaus bewusst, dass die Übersetzerin nicht einfach irgendetwas dazufügen kann, aber es wäre schön gewesen, wenn mit den Worten und Sätzen etwas mehr gespielt worden wäre. Aber wahrscheinlich gab es da auch wieder Vorgaben etc., weshalb es natürlich keine schlechte Übersetzung per se ist.

Aber nun kurz zum Inhalt selbst: die Idee für die Geschichte finde ich wirklich sehr interessant und teilweise auch gut ausgearbeitet. Die Autorin hat verschiedene Orte erschaffen, die alle schon ganz gut beschrieben worden. Allerdings fehlt mir dennoch eine etwas tiefere Ausarbeitung. Auch die Charaktere hatten alle viel mehr Potential als das was ausgeschöpft wurde. Ich fand die Charaktere allesamt etwas zu flach und mir hat etwas der Tiefgang selbst gefehlt. Man hätte die Gefühle und was in den Königinnen vorgeht soviel besser und detaillierter beschreiben können, ganz ohne dass sich das Buch in die Länge gezogen hätte. Aber das Ende war dennoch interessant und ich werde definitiv weiterlesen – allerdings wohl auf Englisch.

Diesem ersten Teil gebe ich aufgrund der oben beschriebenen Schwächen 3.5 Sterne.

 

March’16 Bookhaul

Oh my, oh my. What an insane month!
I didn’t only get around to read a lot, I also bought waaaay too many books. Oopsie!

But I have to say I didn’t buy a lot of books in December, January, and February so I think it’s okay to go over the tops once in a while. Also, I was on vacation at my parents’ in Germany and of course I had to order some (used) books while being there and I did a little shopping too…

So I accumulated 21 books altogether. I know, I know…it’s massive. I was hoping to be able to picture all of the books, but the package I have been waiting to arrive for ages, but they haven’t arrived yet and I lend the other book to my friend.

Photo
These are all my books. Please ignore The Demon King. I bought it long ago but my parents sent it with the rest of the books and I hauled it by accident…

Some of the books I ordered used from Rebuy, others I got on sale in German bookstores and others were just regular priced books. There are many German books – sorry guys! I will link you the English translation if available.

Continue reading “March’16 Bookhaul”

April TBR

Hello guys!

My March was incredible good and now I’m very motivated to continue my reading habits like that. I guess my April TRB is a little too ambitious, but I will try my best.

So this month I plan to read 9 books and listen to 5 audiobooks.

Edit: 4/10: I guess my goal was waaaay to ambitious….

IMG_4826

Erik Axl SundKrähenmädchen (read!)

Continue reading “April TBR”

March Wrap-up 2016

Hello & welcome to my monthly wrap-up for March!

I’m pleased to tell you that I’m finally out of my reading slump that lasted for way too long. March really was an incredible month; generally and reading wise. Can you believe that I have read 7 books and listened to 6 audiobooks?

All together I have read 4179 pages and listened to nearly 50 hours of audiobooks! This was only possible because I have the possibility to listen to audiobooks during work, and because I was sick for one week and had a week of holiday that I spent at my parents place in Germany (= plenty of travel time).

12317668_126459137751234_2076978512_n

But without further ado, here’s the complete list of last month.
EDIT: Somehow there’s some issue with the formatting and putting links behind the picture, so you can find the ratings from here. Sorry for the mess, but when I add a caption the same mess happens.
Continue reading “March Wrap-up 2016”

November Bookhaul & Wrap-up

Oh dear, I was definitely too eager with my reading pile last months. I planned to read sooo much and did actually only read 1 book and listened to 2 audiobooks. Ups.
I’m about halfway through Illuminae and I really like the book but I guess I just been to distracted (by netflix) and got into a reading slump…

The book I read was Still by Zoran Drvenkar and I listened to The Ciphers of Muirwood and The Void of Muirwood both by Jeff Wheeler.

Anyway, I won’t be doing a TBR for December and just see what will happen.

As for the books I got: I bought 4 books and got 2 for review.

image7

Carry OnRainbow Rowell
Legacy of KingsEleanor Herman
Illuminae – Amie Kaufman & Jay Kristoff
Harry Potter & The Philosopher’s StoneJ.K. Rowling

 

For review:
The Three Graces – Michele Wolfe
Under The Dusty Moon – Suzanne Sutherland

Red Queen – Victoria Aveyard

17878931Title: Red Queen
Author: Victoria Aveyard
Genre: Fantasy, Young Adult, Dystopia
Pages: 382
Publisher: HarperTeen
Published: February 10th, 2015
Rating: 3,5 STARS
Buy: Amazon| iBooks|
Barnes&Noble| BookDepositoryI Adlibris

This is a world divided by blood – red or silver.
The Reds are commoners, ruled by a Silver elite in possession of god-like superpowers. And to Mare Barrow, a seventeen-year-old Red girl from the poverty-stricken Stilts, it seems like nothing will ever change.

That is, until she finds herself working in the Silver Palace. Here, surrounded by the people she hates the most, Mare discovers that, despite her red blood, she possesses a deadly power of her own. One that threatens to destroy the balance of power.

Fearful of Mare’s potential, the Silvers hide her in plain view, declaring her a long-lost Silver princess, now engaged to a Silver prince. Despite knowing that one misstep would mean her death, Mare works silently to help the Red Guard, a militant resistance group, and bring down the Silver regime.

But this is a world of betrayal and lies, and Mare has entered a dangerous dance – Reds against Silvers, prince against prince, and Mare against her own heart…

Ugh, it’s been a few months since I actually did read this book but better a late review than never a review. The opinions about this book vary so much and often it seems that you either hate or love it. More than once I have read that the book copies others such as The Selection Series by Kiera Cass. Personally I can’t say this since I haven’t read this series but I had some moments when I thought about some other books like Throne of Glass (being the champion), behaving super bitchy and childish at times, having abilities she needs to learn to control (TOG & The Young Elites), being attracted to the prince, etc.

Basically, the book is fulfilling all the Young Adult Fantasy clichées but altogether I rated it with 3,5 Stars. The writing wasn’t bad and I’m curious how the story will continue but to me it doesn’t live up the hype made about it.